Just for your information: Admin commands are shown in the every message header, rather than in the footer, like this: List-Subscribe: <http://ooruri.kusastro.kyoto-u.ac.jp/mailman/listinfo/vsnet-chat>, <mailto:vsnet-chat-request at ooruri.kusastro.kyoto-u.ac.jp?subject=subscribe>