[vsnet-grb-info 42803] GRB 260509A: SVOM/ECLAIRs refined analysis