[vsnet-grb-info 34124] LIGO/Virgo/KAGRA S240422ed: MOSFIRE spectroscopy of the DECam GW-MMADS candidate AT 2024hdn