[vsnet-grb-info 37219] LIGO/Virgo/KAGRA S250206dm: Pan-STARRS survey of the skymap for optical transients