[vsnet-obs 95583] CCD Obs Sep 3